给你一份《江南Style》副歌+主要段落的中文音译，方便跟唱，按韩语发音用中文字近似标注，不追求标准罗马音，重点是能顺口唱。

副歌：

欧巴江南style 오빠 강남스타일 欧巴 江南style

开头主要段：

那嫩 撒朗 斯里 搜 낮에는 따사로운 인간적인 여자

扣披 韩 恰嫩 阿拉 커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자

帕米 欧miong 大miong 哈miong 밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자

那 恰古 一嫩 哟佳 그런 반전 있는 여자

第二段：

那嫩 撒那衣 아름다워 사랑스러워

可老 可老 可老 그래 너 hey 그래 바로 너 hey

那嫩 撒那衣 아름다워 사랑스러워

可老 可老 可老 그래 너 hey 그래 바로 너 hey

副歌重复：

欧巴江南style 오빠 강남스타일

高潮部分：

鸡根 八m 木 撒里 那 정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자

一 铁m 那miong 大miong 哈miong 이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자

卡林 大miong 一 撒拉miong 가렸지만 웃음으로 덮은 여자

那 恰古 一嫩 哟佳 그런 반전 있는 여자

桥段：

那嫩 撒那衣 아름다워 사랑스러워

可老 可老 可老 그래 너 hey 그래 바로 너 hey

那嫩 撒那衣 아름다워 사랑스러워

可老 可老 可老 그래 너 hey 그래 바로 너 hey

最后副歌：

欧巴江南style 오빠 강남스타일

温馨提示：

• “欧巴江南style”里的 style 直接按英文唱就行，韩语原唱也是“江南style”。
• 韩语的“ㄹ”有时接近中文 l，有时接近 r，撒朗/撒浪”都可以。
• “강남”更接近 江南，不是“刚南”。
• 如果你要,我还可以继续给你做一版逐句空耳+节奏停顿版，更适合跟着原曲唱。